sxcat: fix parsing of the second entity in parsing separator arguments