s_expressions-templates-tests-integers: add tests for prefix and suffix width