smaz_tests: rename base-256 sample string test for consistency