s_expressions-printers-pretty-config: fix Read_Screen_Offset mangling its output parameter