smaz_implementations-base_64_tools: fix exception on non-ASCII character